- jog
- ‹oɡ
past tense, past participle - jogged; verb1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) empujar, sacudir2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) moverse lentamente3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) hacer footing•jog1 nto go for a jog hacer footingjog2 vb correr / hacer footingI play tennis and jog juego al tenis y hago footingEl pasado y participio pasado de jog se escribe jogged; el gerundio se escribe joggingjogtr[ʤɒg]noun1 (push) empujoncito, sacudida2 (pace) trote nombre masculinotransitive verb1 empujar, sacudirintransitive verb1 hacer footing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat a jog trot a trote cortoto go for a jog (ir a) hacer footingto jog somebody's memory refrescarle la memoria a alguienjog ['ʤɑg] v, jogged ; jogging vt1) nudge: dar, empujar, codear2)to jog one's memory : refrescar la memoriajog vi1) run: correr despacio, trotar, hacer footing (como ejercicio)2) trudge: andar a trote cortojog n1) push, shake: empujoncito m, sacudida f leve2) trot: trote m corto, footing m (en deportes)3) twist: recodo m, vuelta f, curva fjog (little push)n.• empujoncito s.m.n.• golpecito s.m.• paso lento s.m.• trote corto s.m.v.• empujar levemente v.
I
1. dʒɑːg, dʒɒg-gg- transitive verbshe jogged his elbow just as ... — le dio en el codo justo cuando ...
stop jogging the table! — deja de mover or sacudir la mesa!
to jog somebody's memory — refrescarle* la memoria a alguien
2.
via) (run) correrb) (Leisure) hacer* footing or joggingto go jogging — salir* a hacer footing or jogging
II
noun1) (no pl) (Leisure)to go for a jog — hacer* footing or jogging
2) (nudge)she gave his arm a jog — le sacudió el brazo
3) (in direction) (AmE)[dʒɒɡ]the road makes a jog to the left — el camino de pronto tuerce a la izquierda
1. N1) (=push) (gen) empujoncito m ; (with elbow) codazo m2) (=encouragement) estímulo mto give sb's memory a jog — refrescar la memoria a algn
3) (=pace) (also: jog trot) trote m cortoto go at a steady jog — andar a trote corto
4) (=run) carrera f a trote cortoto go for a jog — ir a hacer footing or jogging
2. VT1) (=push) empujar (ligeramente)he jogged my arm — me dio ligeramente con el codo
2) (=encourage) estimularto jog sb's memory — refrescar la memoria a algn
to jog sb into action — motivar a algn
3. VI1) (also: jog along) (gen) andar a trote corto; (fig) hacer algunos progresos, avanzar pero sin prisa2) (Sport) (also: go jogging) hacer footing, hacer jogging4.CPDjog trot N —
at a jog trot — a trote corto
* * *
I
1. [dʒɑːg, dʒɒg]-gg- transitive verbshe jogged his elbow just as ... — le dio en el codo justo cuando ...
stop jogging the table! — deja de mover or sacudir la mesa!
to jog somebody's memory — refrescarle* la memoria a alguien
2.
via) (run) correrb) (Leisure) hacer* footing or joggingto go jogging — salir* a hacer footing or jogging
II
noun1) (no pl) (Leisure)to go for a jog — hacer* footing or jogging
2) (nudge)she gave his arm a jog — le sacudió el brazo
3) (in direction) (AmE)the road makes a jog to the left — el camino de pronto tuerce a la izquierda
English-spanish dictionary. 2013.